Traductor

Seguidores

jueves, 28 de junio de 2012

COSIENDO Y UNIENDO UNOS TROZOS DE UN MUESTRARIO

Por fin  he terminado con todos los trozos del muestrario infantil que me regalaron, ya que sólo había empleado unos trozos en hacer las faldas que copié de la tienda Coco, aunque de éso hace ya mucho tiempo. Los 6 que tienen dibujos infantiles los he unido tal cual son de tamaño y los 2 restantes de puntitos los he partido en 3 partes para los laterales intercalando los colores, la parte de arriba y la de abajo la he terminado con una franja del mismo tejido en cuadros amarillo y blanco tanto por el derecho como por el revés; le he puesto una capa de guata en el interior y como todas las telas son de algodón, la he forrado por el revés con una tela fina de algodón de las que se emplean en patchwork, de color crudo con unas florecitas chiquitinas en blanco. Está toda cosida a máquina ya que las telas de dibujos no son muy finas, pero  por el momento no la he acolchado ya que es algo que hasta ahora no he hecho nunca, pero todo se andará.......y así ha quedado:
arish



arish
















La medida es la de una colcha de cuna estándar, pero como  no tengo  dónde ponerla la guardaré  hasta que haya una cuna en la familia ó quizá pueda regalársela a alguien. Lo cierto es que ha quedado un tanto colorista pero a mí me parece alegre y divertida.

Y como todavía tengo 6 trozos de un  muestrario para tapizar sillas, voy a hacer una alfombra ya que los colores son más serios y no se me ocurre otra cosa, He unido los trozos a máquina y le he puesto una capa de guata en el interior y después la he forrado con un tejido de algodón adamascado en color tostado volviéndolo todo alrededor hacia el derecho y.....aquí está, en mi taller, a mis pies :

arish
A MIS PIES
arish
ESQUINA















Y por fin lo he CONSEGUIDO he acabado con ésos muestrarios que llevaban tanto tiempo dando vueltas en el armario.

arish
BOLSA DE COMPRA


Y ya para terminar hasta el último retal, he confeccionado ésta bolsa de compra que se puede llevar cómodamente en el bolso y es lavable, ya que ahora en muchos supermercados no dan bolsas de plástico como antes. Me resulta  muy práctica cuando tengo que comprar poco, sólo el pan  ó un par
 de cosas.
La primera bolsa me la regalaron en un restaurante al pagar la cuenta y  lo cierto es que me acostumbré  a usarla y ahora que se ha roto........una nueva.





lunes, 18 de junio de 2012

CON TROZOS


Esta falda la ví en el escaparate de la tienda COCO que estaba en la plaza de San Miguel de Zaragoza a continuación de la iglesia, la cerraron hace más de 2 años. Como tenía unos muestrarios de lonetas finas coordinadas para la decoración de habitaciones infantiles y los trozos no eran grandes me vinieron muy bien para hacer el modelo. Hice 2 faldas una para mí que es la de la foto y otra para mi hija en tonos fucsias con la misma distribución, sólo que el motivo principal de la de Beatriz por delante son unas jirafas muy coquetas y la parte lisa en fucsia. 

arish
POR DELANTE
Por detras cambia el sentido, así en las costuras laterales se ve liso y los dos trozos estampados.
arish
POR DETRAS
Todavía me quedan trozos del muestrario y tengo pensado hacer una mantita infantil.
Ya sé que ésta entrada la publiqué hace más de dos años y la falda tiene nada menos que ¡siete años....! pero aprovechando que ayer me la puse para ir a la compra me hice unos fotos y así la puedo actualizar y compartir en RUMS con vosotras
arish

arish

me encanta ésta falda, creo que nunca me desprenderé de ella y ahora me voy de escaparate-rums.

martes, 12 de junio de 2012

Y MAS LATAS

     DE  BOMBONES
Sí, sí, de bombones belgas hummmmm............... y las 2 latas regaladas, la más grande me la ha traído mi hija. que ha estado una semana de viaje por Bélgica, estaban riquísimos y la otra lata me la ha regalado una amiga y qué casualidad, también son bombones belgas, y por el envoltorio sé que los compró en "el rincón del gourmet" de El Corte Inglés, riquísimos también................

arish

 Pues nada que ya tengo otras 2 latas para la colección , ah..... y ayer me regalaron otra caja de bombones de bombones, ¡otra más!, de Ferrero Roche Collection, y es que lo saben..... me gusta el chocolate.
 ¡Qué dulces detalles tienen conmigo!

domingo, 10 de junio de 2012

ENAGUA DE LINO PERSONALIZADA

                                                            

arish
ENAGUA DE LINO ENTERA


arish
DETALLE INICIAL BORDADA


 Ésta enagua está hecha en tejido de lino y forma parte del atuendo regional aragonés. Aunque es una prenda interior que nunca se enseña, es muy rica y adornada: lleva entredoses y puntillas ( comprados por metros), también jaretas con vainicas hechas a mano y la inicial de la propietaria bordada a mano con hilo mouliné del tono de las puntillas.
La persona para quién la cosí la estrenó  para cantar la jota aragonesa en un acto público.
Me encanta confeccionar prendas de indumentaria aragonesa.


miércoles, 6 de junio de 2012

CHAQUETA DE VERANO (1)

Y ya que el vestido-lapa AQUI está terminado ( ya éra hora) he decidido comenzar la chaqueta a juego con el resto de la tela para completar el conjunto, ya que si no la hago ahora, estrenaré el vestido y  no haré nunca la chaqueta ó cuando la haga el vestido estará ya muy llevado y la chaqueta nueva, así que  manos a la obra, digo, a la tela..................

arish







.........he pensado en éste modelo de chaqueta muy cortita , con manga 3/4 y entallada.................











...........así que a hacer patrones, a cortar, a entretelar y a hilvanar, que no quiero que se convierta en una "lapa" como el vestido............






Continuará.......... (o éso espero).